Tata Bahasa N5 · Bab 2

Bentuk Negatif dan Lampau です: ではありません, でした, ではありませんでした

Setelah bisa bilang “A adalah B”, langkah berikutnya adalah bilang “A bukan B” dan menceritakan sesuatu yang sudah lewat. Semuanya cukup dengan mengubah akhiran です.

Koru, maskot Cohort Nihongo

Pola kalimat

Negatif
A は B ではありません。
A bukan B.
Lampau
A は B でした。
A (dulu/tadi) adalah B.
Lampau negatif
A は B ではありませんでした。
A (dulu/tadi) bukan B.

Tabel 4 bentuk です

BentukSopan bakuSopan santaiArti
Positif sekarangadalah
Negatif sekarangbukan
Positif lampau(dulu) adalah
Negatif lampau(dulu) bukan

Penjelasan

  • では di sini dibaca “dewa” (karena は adalah partikel). Dalam percakapan, では sering disingkat menjadi じゃ (ja).
  • Bentuk ではありません lebih formal, cocok untuk tulisan, ujian, dan wawancara kerja. Bentuk じゃないです tetap sopan, tapi lebih santai.
  • Bahasa Jepang tidak mengubah kata benda untuk menunjukkan waktu. Yang berubah hanya akhirannya: です → でした.

Contoh kalimat

Ketuk ikon suara, dengarkan, lalu ucapkan ulang dengan intonasi yang sama.

わたしは せんせいではありません。
watashi wa sensei dewa arimasen.
Saya bukan guru.
これは コーヒーじゃないです。
kore wa koohii ja nai desu.
Ini bukan kopi.
きのうは やすみでした。
kinou wa yasumi deshita.
Kemarin (hari) libur.
きのうは やすみではありませんでした。
kinou wa yasumi dewa arimasen deshita.
Kemarin bukan (hari) libur.
テストは かんたんでした。
tesuto wa kantan deshita.
Ujiannya mudah.

Kesalahan yang sering terjadi

きのうは やすみです。きのうは やすみでした。“Kemarin” sudah lewat, jadi pakai bentuk lampau でした.
わたしは せんせいでは ありませんです。わたしは せんせいではありません。ではありません sudah sopan, jangan ditambah です lagi.

Tips dari Koru: buat 3 kalimat tentang dirimu sendiri dengan pola bab ini, lalu bagikan di komunitas supaya bisa dikoreksi teman se-cohort.

Kuis Bab 2: Negatif & lampau です

Benar 0/0Beruntun 0Rekor 0

Pertanyaan seputar bab ini

Lebih baik pakai ではありません atau じゃないです?

Untuk ujian JLPT, JFT, dan wawancara kerja, biasakan ではありません. Dalam percakapan sehari-hari yang sopan, じゃないです terdengar lebih natural.

Belajar bareng teman se-cohort

Ada yang bikin bingung? Tanyakan di Main Lounge Bureau of Cohort. Di sana kamu bisa tanya jawab, berbagi progres, dan saling menyemangati.