Tata Bahasa N5 · Bab 1

Partikel は (wa) dan です: Pola Kalimat Pertama Bahasa Jepang

Pola は〜です adalah kalimat pertama yang dipelajari hampir semua pemula. Dengan satu pola ini kamu sudah bisa memperkenalkan diri, menyebut pekerjaan, dan menjelaskan benda.

Koru, maskot Cohort Nihongo

Pola kalimat

Pola
A は B です。
A adalah B.

Penjelasan

  • は adalah partikel penanda topik, yaitu hal yang sedang dibicarakan. Sebagai partikel, は dibaca “wa”, bukan “ha”.
  • です (dibaca “desu”, huruf u di akhir hampir tidak terdengar) membuat kalimat menjadi sopan. Fungsinya mirip “adalah”, tapi sering tidak diterjemahkan.
  • Urutannya: topik dulu, lalu keterangannya, lalu です di akhir.
  • Kalau topiknya sudah jelas, bagian A は boleh dihilangkan. Saat memperkenalkan diri, cukup bilang がくせいです (saya pelajar).
  • Akhiran さん dipakai untuk orang lain sebagai tanda hormat, tidak untuk diri sendiri.

Contoh kalimat

Ketuk ikon suara, dengarkan, lalu ucapkan ulang dengan intonasi yang sama.

わたしは がくせいです。
watashi wa gakusei desu.
Saya pelajar.
わたしは インドネシアじんです。
watashi wa Indoneshiajin desu.
Saya orang Indonesia.
たなかさんは せんせいです。
Tanaka-san wa sensei desu.
Tanaka-san adalah guru.
きょうは げつようびです。
kyou wa getsuyoubi desu.
Hari ini hari Senin.
リナさんは かいしゃいんです。
Rina-san wa kaishain desu.
Rina adalah karyawan perusahaan.

Kesalahan yang sering terjadi

わたしわ がくせいです。わたしは がくせいです。Partikel “wa” selalu ditulis は, bukan わ.
わたしは リナさんです。わたしは リナです。Jangan memakai さん untuk nama sendiri.
わたしは がくせい。わたしは がくせいです。Tanpa です kalimatnya terdengar santai. Untuk pemula dan situasi sopan, akhiri dengan です.

Tips dari Koru: buat 3 kalimat tentang dirimu sendiri dengan pola bab ini, lalu bagikan di komunitas supaya bisa dikoreksi teman se-cohort.

Kuis Bab 1: Partikel は & です

Benar 0/0Beruntun 0Rekor 0

Pertanyaan seputar bab ini

Kenapa は dibaca wa?

Berabad-abad lalu pengucapan partikel ini bergeser dari “ha” menjadi “wa”, tapi ejaannya tetap dipertahankan dengan は. Aturan ini hanya berlaku saat は menjadi partikel. Di dalam kata, misalnya はな (hana, bunga), tetap dibaca “ha”.

Apakah です harus selalu dipakai?

Untuk situasi sopan, iya. Dalam obrolan santai dengan teman, です sering diganti だ atau dihilangkan, tapi pemula sebaiknya membiasakan bentuk です dulu.

Belajar bareng teman se-cohort

Ada yang bikin bingung? Tanyakan di Main Lounge Bureau of Cohort. Di sana kamu bisa tanya jawab, berbagi progres, dan saling menyemangati.