Cohort Nihongoby Bureau of Cohort Gabung Komunitas
Tata Bahasa N4 · Bab 3

～と おもいます (Saya pikir) dan ～と いいます (Mengutip)

Dua pola ini memakai partikel と sebagai tanda kutip: yang pertama untuk isi pikiran, yang kedua untuk isi ucapan. Bagian yang dikutip memakai bentuk biasa dari Bab 1.

Koru, maskot Cohort Nihongo

Pola kalimat

Pendapat
Bentuk biasa + と おもいます。
Saya pikir …
Kutipan
Bentuk biasa + と いいました。
(Dia) berkata bahwa …
Kutipan langsung
「～」と いいました。
(Dia) berkata, “…”.

Penjelasan

  • Bagian sebelum と memakai bentuk biasa. Kata benda dan kata sifat な memakai だ: .
  • “Saya pikir tidak …” biasanya dinyatakan dengan negatif di bagian yang dikutip: (saya pikir dia tidak datang).
  • Menanyakan pendapat: (bagaimana pendapatmu tentang …?).
  • Kutipan langsung ditulis dalam tanda 「 」. Kutipan tidak langsung memakai bentuk biasa tanpa tanda kutip.
  • Untuk pendapat orang lain, pakai : .

Contoh kalimat

Ketuk ikon suara, dengarkan, lalu ucapkan ulang dengan intonasi yang sama.

あしたは あめが ふると おもいます。
ashita wa ame ga furu to omoimasu.
Saya pikir besok akan hujan.
この えいがは おもしろいと おもいます。
kono eiga wa omoshiroi to omoimasu.
Menurut saya film ini menarik.
リナさんは もう かえったと おもいます。
Rina-san wa mou kaetta to omoimasu.
Saya pikir Rina sudah pulang.
せんせいは「しゅくだいを わすれないで ください」と いいました。
sensei wa “shukudai o wasurenaide kudasai” to iimashita.
Guru berkata, “Jangan lupa PR-nya.”
たなかさんは あした こないと いいました。
Tanaka-san wa ashita konai to iimashita.
Tanaka-san bilang besok dia tidak datang.

Kesalahan yang sering terjadi

あめと おもいます。あめだと おもいます。Kata benda butuh だ sebelum と.
おもしろいだと おもいます。おもしろいと おもいます。Kata sifat い tidak memakai だ.

Tips dari Koru: buat 3 kalimat tentang dirimu sendiri dengan pola bab ini, lalu bagikan di komunitas supaya bisa dikoreksi teman se-cohort.

Kuis Bab 3: ～と おもいます・～と いいます

Benar 0/0Beruntun 0Rekor 0

Pertanyaan seputar bab ini

Apa bedanya ～と おもいます dan ～でしょう?

Keduanya menyatakan perkiraan. ～と おもいます terdengar lebih pribadi (“menurut saya”), sedangkan ～でしょう lebih umum, misalnya dalam ramalan cuaca.

← Bab 2: ～んです (penjelasan)Lanjut Bab 4: Kalimat penjelas kata benda

Belajar bareng teman se-cohort

Ada yang bikin bingung? Tanyakan di Main Lounge Bureau of Cohort. Di sana kamu bisa tanya jawab, berbagi progres, dan saling menyemangati.

Gabung komunitasCoba latihan & kuis