Cohort Nihongoby Bureau of Cohort Gabung Komunitas
Tata Bahasa N4 · Bab 4

Kalimat Penjelas Kata Benda: “Buku yang Saya Beli Kemarin”

Bahasa Indonesia memakai kata “yang”: “buku yang saya beli kemarin”. Bahasa Jepang tidak punya kata “yang”. Kalimat penjelasnya cukup diletakkan langsung di depan kata benda.

Koru, maskot Cohort Nihongo

Pola kalimat

Pola
Kalimat (bentuk biasa) + Kata benda
Kata benda yang …

Penjelasan

  • Kalimat penjelas memakai bentuk biasa dan diletakkan sebelum kata benda: (buku yang dibeli kemarin).
  • Subjek di dalam kalimat penjelas ditandai が, bukan は: (kota tempat saya tinggal).
  • Kata sifat な memakai な dan kata benda memakai の, sama seperti di N5: , .
  • Pola ini sering dipakai untuk menunjuk orang: (orang yang memakai kacamata).
  • Seluruh frasa ini berperan sebagai satu kata benda, jadi bisa diikuti partikel apa pun: .

Contoh kalimat

Ketuk ikon suara, dengarkan, lalu ucapkan ulang dengan intonasi yang sama.

これは きのう かった ほんです。
kore wa kinou katta hon desu.
Ini buku yang saya beli kemarin.
めがねを かけている ひとは だれですか。
megane o kakete iru hito wa dare desu ka.
Orang yang memakai kacamata itu siapa?
わたしが すんでいる まちは しずかです。
watashi ga sunde iru machi wa shizuka desu.
Kota tempat saya tinggal tenang.
にほんで たべた すしは おいしかったです。
Nihon de tabeta sushi wa oishikatta desu.
Sushi yang saya makan di Jepang enak.
あした あう ひとは わたしの せんせいです。
ashita au hito wa watashi no sensei desu.
Orang yang besok akan saya temui adalah guru saya.

Kesalahan yang sering terjadi

わたしは すんでいる まちわたしが すんでいる まちSubjek di dalam kalimat penjelas memakai が.
きのう かいました ほんきのう かった ほんSebelum kata benda dipakai bentuk biasa, bukan bentuk ます.

Tips dari Koru: buat 3 kalimat tentang dirimu sendiri dengan pola bab ini, lalu bagikan di komunitas supaya bisa dikoreksi teman se-cohort.

Kuis Bab 4: Kalimat penjelas kata benda

Benar 0/0Beruntun 0Rekor 0

Pertanyaan seputar bab ini

Bagaimana kalau kalimat penjelasnya panjang?

Tetap diletakkan seluruhnya di depan kata benda. Bacalah dari kata benda di akhir dulu, lalu mundur ke penjelasnya. Lama-lama kamu akan terbiasa dengan pola “penjelas dulu, benda belakangan”.

← Bab 3: ～と おもいます・～と いいますLanjut Bab 5: ～とき (ketika)

Belajar bareng teman se-cohort

Ada yang bikin bingung? Tanyakan di Main Lounge Bureau of Cohort. Di sana kamu bisa tanya jawab, berbagi progres, dan saling menyemangati.

Gabung komunitasCoba latihan & kuis