Tata Bahasa N4 · Bab 19
～ておきます: Melakukan Sesuatu Lebih Dulu sebagai Persiapan
Orang Jepang terkenal dengan persiapannya, dan ～ておきます adalah ungkapannya: memesan hotel lebih dulu, membaca materi sebelum rapat. Pola ini juga berarti “biarkan saja”.
Pola kalimat
Pola
Bentuk て + おきます。
(Melakukan) … lebih dulu.
Santai
～て おく → ～とく、～で おく → ～どく
(bentuk percakapan)
Penjelasan
- Persiapan: りょこうの まえに、ホテルを よやくして おきます.
- Membiarkan dalam keadaan tertentu: まどは あけて おいて ください (tolong biarkan jendelanya terbuka).
- Membereskan setelah selesai: つかった おさらを あらって おきます.
- Bentuk santai: かって おく → かっとく, よんで おく → よんどく.
- Sering muncul dalam permintaan: ～て おいて ください.
Contoh kalimat
Ketuk ikon suara, dengarkan, lalu ucapkan ulang dengan intonasi yang sama.
りょこうの まえに、ホテルを よやくして おきます。
ryokou no mae ni, hoteru o yoyaku shite okimasu.
Sebelum berwisata, saya memesan hotel lebih dulu.
かいぎの まえに、しりょうを よんで おいて ください。
kaigi no mae ni, shiryou o yonde oite kudasai.
Tolong baca materinya lebih dulu sebelum rapat.
まどは あけて おいて ください。
mado wa akete oite kudasai.
Tolong biarkan jendelanya terbuka.
ビールを れいぞうこに いれて おきました。
biiru o reizouko ni irete okimashita.
Saya sudah memasukkan bir ke kulkas (supaya dingin).
あした あめだから、かさを かっとく。
ashita ame da kara, kasa o kattoku.
Besok hujan, jadi aku beli payung dulu.
Kesalahan yang sering terjadi
よやくしおきますよやくして おきますおきます menempel ke bentuk て.
よんとくよんどくBentuk て ～で berubah menjadi ～どく.
Tips dari Koru: buat 3 kalimat tentang dirimu sendiri dengan pola bab ini, lalu bagikan di komunitas supaya bisa dikoreksi teman se-cohort.
Kuis Bab 19: ～ておきます
Benar 0/0Beruntun 0Rekor 0
Pertanyaan seputar bab ini
Apa bedanya ～ておきます dan ～てあります?
～ておきます fokus pada tindakan persiapan yang dilakukan (saya memesan lebih dulu). ～てあります (Bab 20) fokus pada keadaan yang dihasilkan (sudah dipesan).
Belajar bareng teman se-cohort
Ada yang bikin bingung? Tanyakan di Main Lounge Bureau of Cohort. Di sana kamu bisa tanya jawab, berbagi progres, dan saling menyemangati.